Já v podstatě ani nevím, jestli v něčem skutečně hrál.
Pa, tehnièki stvarno ne znam da li je ikada išta uradio za sigurno.
Jak bych mohla věřit takovému idiotovi v něčem tak důležitém?
Kako sam mogla ovakvom idiotu da poverim nešto tako važno?
Bránil jsem ti někdy v něčem?
Sve ti pružam. Ni u èemu te ne spreèavam.
"Jak jednou s někým v něčem jedeš, tak v tom jedeš na celej život."
"Jednom kad si u poslu sa nekim, u poslu si za ceo život."
Věděli jsme, že v něčem jedeš.
Uvek smo znali da ces biti los.
Slyšel jsem, že jedeš v něčem větším, než jsou kradený Rolexky.
Èujem da se baviš neèim veæim od ukradenih Roleksa.
Ale v něčem jsem chytřejší já.
U nekim stvarima ja sam pametniji od nje.
Brenda je pryč, Cody mě nesnáší a jsem chycena v něčem, čemu vůbec nerozumím.
Brende više nema. Cody me prezire. Upetljana sam u nešto što ni ne mogu...
A ten říká, že když v něčem velkém a silném vyvrtáš na přesně určených místech díry, oslabíš to.
Закон каже да ако се рупе избуше на правом месту, у нечему великом, зид постаје веома слаб.
Vlastně... Nepamatuju se, že bys byl v něčem dobrý.
У ствари, не могу се сетити да ли си уопће био у нечему добар.
Vážně pochybuji, že váš svědek bude schopen poskytnout jediný pádný důkaz o zapojení Massive Dynamic nebo Williama Bella v něčem špatném.
Ozbiljno sumnjam da æe vaš svedok moæi pružiti bilo kakve delotvorne dokaze kojima bi umešao Masiv Dajnamik ili Vilijama Bela u bilo kakav zloèin.
Dokážeš jí vůbec v něčem odporovat?
Могао си јој једноставно рећи "не".
Moje máma mi vždycky říkávala, že jednou v něčem budu dobrej, kdo by řekl, že to bude zabíjení zombie.
Mama mi je uvek govorila da ću jednom biti dobar u nečemu. Ko bi rekao da će to biti ubijanje zombija?
Nikdy jsem nebyla v něčem dobrá.
Nikada nisam ni u èemu bila dobra.
Varoval jsi mě, že by její lhaní mohlo skrývat její zapojení v něčem nebezpečném.
Upozorio si me da bi njeno laganje znaèilo da prikriva svoju umiješanost u nešto opasno.
Víš co, zabilo by tyhle chlápky označit ty krabice v něčem jiném než hieroglyfech?
Ove kretene ne bi ubilo da su oznacili ove kutije drugacije, a ne hijeroglifima.
I když je Stefan tak povýšený, v něčem má pravdu.
Koliko god je samo-pravedan, Stefan ima pravo.
Poslyš, ti Srbové jedou v něčem velkým.
Slušaj, ovi Srbi, rade nešto veliko.
Zvonilko, to vy všeumělové se nikdy nemůžete v něčem přestat štourat?
Zvonèice, zar vi Zvonci nikada ne prestajete da zvonite?
Můžeme vás vidět ještě v něčem jiném?
Hoæemo li vas gledati u još neèemu ovog leta?
Je to tady v něčem zvláštní.
There apos; s nešto o ovom mestu.
V něčem jsi byl dobrý, Coopere, ale už nikdy nebudeš mít možnost s tím něco dělat.
Kupere, bio si dobar u neèemu i nikad nisi dobio priliku da nešto uèiniš s tim. Žao mi je.
Je fajn vědět, že je tvůj táta v něčem dobrý.
Drago mi je da znam da je tvoj tata dobar u nečemu.
Jestli jsem v něčem dobrá, tak je to bránění mé reputace.
Ako sam dobra u bilo čemu, to je da štitim svoj ugled.
Je to dobrý pocit, být v něčem takovém, že ano?
Lepo je otići u nju, zar ne?
Když se v něčem mýlíme – ne když si to uvědomíme, ale předtím – jsme jako ten kojot, poté, co přeběhne přes útes, a před tím, než se podívá dolů.
Када нисмо у праву у вези с нечим - не када то схватимо, него пре - ми смо као тај којот који се залетео са литице, а пре него што погледа доле.
Většinou nemáme žádné vnitřní náznaky, které by nás upozornily, že se v něčem mýlíme, dokud není příliš pozdě.
Већином времена немамо никакав унутрашњи знак да нас обавести да грешимо у вези с нечим, све док није превише касно.
Pokud si myslíte, že v něčem vypadáte dobře, téměř jistě tomu tak je.
Ako mislite da izgledate dobro u nečemu, skoro sigurno i izgledate.
A pokud si myslíte, že v něčem vypadáte příšerně, opět, téměř jistě tomu tak je.
A ako mislite da ne izgledate dobro u nečemu, verovatno ste u pravu.
A všechny ty jazyky se od sebe v něčem trochu liší.
Сви језици се међусобно разликују на многе начине.
Pokud jste zapojeni v něčem kolektivním, na čem dělá mnoho lidí, můžete si vzít něco z náboženství.
Ако сте укључени у неку заједницу, нешто што окупља људе, онда за вас постоји нешто у религији.
Jste v něčem komunálním, podívejte se na náboženství a udělejte něco komunálního.
Ако сте у заједници, погледајте религију и допринесите.
Princ Charles se v něčem podobá Nicole Kidman.
Princ Čarls ima neke sličnosti sa Nikol Kidman.
Ale chci také poukázat na něco dalšího: každý z vás je v něčem lepší než kdokoli jiný.
Ali takođe želim da istaknem nešto drugo: svako od vas je bolji od bilo koga drugog, u nečemu.
Ale teď si uvědomuji, že v ten moment, kdy jsem si uvědomila, že jsem v něčem jiná, byl ten samý moment, kdy jsem se začala skrývat a chovat konformně.
Ali sada mi je jasno da je trenutak u kojem sam shvatila da sam po nečemu drugačija bio baš isti trenutak u kojem sam počela se uklapam i krijem.
Musíme se naučit cítit se pyšně, nikoli zahanbeně, když si všimneme, že jsme se možná v něčem spletli.
Potrebno je da naučimo kako da se osećamo ponosno umesto posramljeno kada primetimo da smo možda pogrešili u vezi sa nečim.
Dejte mi X fantů." Neplatili jsme je v dolarech. Platili jsme je v něčem jiném,
Daćete mi X žetona." Nismo ih isplaćivali u dolarima. Plaćali smo ih nečim drugim.
Mistrovství - touha neustále se zlepšovat v něčem, na čem záleží.
Majstorstvo, želja da budemo bolji i bolji u nečemu što je bitno.
Tohle jsou naši mistrovští hráči - 500 milionů lidí, kteří jsou neobyčejně dobří - v něčem.
Ovo su naši vitruozni igrači. Pet stotina miliona ljudi koji su izuzetno dobri u nečemu.
Tak proč se zdá, že se v něčem liší?
Onda, zbog čega se čini da oni imaju nešto drugačije?
Potkávám různé typy lidí, kteří si nemyslí, že jsou v něčem opravdu dobří.
Srećem svakojake ljude koji ne misle da su dobri u bilo čemu.
A tohle je prováděno na reprezentativním vzorku tisíců žen z celé země a zpracováno v něčem, čemu se říkalo Zpráva o demografickém zdravotním průzkumu.
I to je onda rađeno na reprezentativnom uzorku hiljade žena u zemlji i objedinjeno u onome što se ranije zvalo izveštaj o demografskom ispitivanju zdravlja.
1.4333939552307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, tehnièki stvarno ne znam da li je ikada išta uradio za sigurno. 